August 15, 2014 5:10 AM PDT
The answer is yes, technically someone could hack a computer and place files on it, and no there would not really be a way to tell it was done by an outsider. The reason being that as we know Windows (and most operating systems) have users. There are system users and "real" users - like when you log on. Any good hacker would mimic a real user on the machine so it looks like the files were put there by that user.
As for how hard it would be really depends on how secure your computer is. Most unwanted files put on computers are done with a numbers game. Hackers put opt spam emails and bad downloads on sites and hope the user themselves runs the download putting files on their computer. These are normally spyware (to gather info from your computer), adware (to pop up ads when you browse the web) and trojans (to allow the hacker to "use" your computer to send mass email, hack other computers, etc and not be identified... looks like you doing it). Most of these would be picked up by any Virus Software worth it weight. A trojan could techically be used by the hacker to put other files on your computer, but again they would have only random computers that loaded the trojan to choose from, so I don't see why they would put something out there illegal to get a stanger in trouble.
But even the best security can't stop a really good hacker. As we know they can infiltrate large corp and government computers with layers and layers of security, so if someone with that skill level really wanted to put something on your personal computer with off-the-shelf security, they could.